Рязанский историко-архитектурный музей-заповедник

Созвездье русских словарей

22.11.2022

В День словарей и энциклопедий в Музейном центре им. А.И. Солженицына открылась выставка «Созвездье русских словарей», посвященная динамичному периоду развития российской лексикографии в XVIII  веке.

Выставка знакомит посетителей с фондовой коллекцией российских словарей, изданных в эпоху Просвещения.

XVIII век в России отметился подъёмом русского национального самосознания, вызванным включением России в орбиту Европейской цивилизации. Именно это обусловило большой интерес к родному языку, сохранению его самобытного филологического ядра относительно иноязычных заимствований. Именно в это время происходит массовый переход к книгопечатанию, всё сильнее ощущается потребность в более активном развитии гуманитарных наук, отечественной филологии. Вследствие этого XVIII век становится поворотным в истории отечественной лексикографии, а словарное дело начинает интенсифицироваться.

В экспозиции представлены лексикографические труды, изданные в России в XVIII в., отражающие три основных научных направления.

  • Первое направление, продолжавшее традиции предшественников-азбуковников, — словари, объяснявшие те слои лексики, которые требовали объяснительных интерпретаций (иноязычные, церковнославянские, специальной лексики и терминологии). Среди этих словарей, к примеру, «Опыт исторического словаря о всех в истинной православной греко-российской вере святою непорочною жизнию прославившихся святых мужах» С.П. Соковнина (1784 г.), «Церковный словарь или истолкование речение словенских» П. Алексеева (в 2-х частях, 1775-79 гг.), «Российский с немецким и французским переводами словарь» И. Нордеста (1780 г.)
  • Второе направление – словари, обслуживающие бурное развитие общественных и естественных наук: «Словарь юридический» (1790-е гг.), «Словарь географический Российского государства… собранный Афанасьем Щекатовым» (конец XVIII в), «Ботанический подробный словарь или травник» А.К. Мейера (в 2-х частях, 1781-83 гг.)
  • Особый интерес представляет третье направление, ранее не имевшее аналога в русской лексикографической практике,  — опыт создания Академического толкового словаря национального языка. К слову сказать, одной из основных задач, записанных в уставе Академии Наук, созданной во второй половине XVIII в. «для изучения русского языка и словесности», была задача составления толкового словаря русского языка. Уникальным достоянием музейного фонда РИАМЗ является экспонирующийся на выставке шеститомный «Словарь Академии Российской» (1789 – 1794 гг.).

Благодаря IT-специалистам Рязанского историко-архитектурного музея-заповедника у посетителей есть возможность интерактивного контакта со страницами старинных словарей, их логическим построением и стилем написания.